17-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Saturday, May 18, 1912: What a doleful calamity. I had to watch the cows this morning, I mean this afternoon. I’m afraid that this is only the beginning. They got into the wheat for me.

Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
I bet that Grandma’s father was upset with her for allowing the cows to get into the wheat field. The cows could have done a lot of damage as they tramped through the field and nibbled the lush green wheat plants.
The previous summer Grandma also complained in the diary about needing to watch the cows—and how they sometimes got into the corn field, orchard, and other places they weren’t supposed to be.
I continue to be befuddled. It seems like the cows should have been safely enclosed in a field surround by barbed wire fence.







