18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Monday, October 20, 1913:
10/20 – 10/24: It’s been so rainy and dreary this week that I begin to feel awful grouchy. I certainly am under the weather these days. Any way October never was a favorite month of mine. I don’t have much to write about for her.
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Hmm. . . it’s interesting that Grandma thought of October as a “her”
Do months have genders? . . . and if so is October, a feminine month?
I don’t think of months as a him or a her, but if I assigned genders to months, I’d make the pleasant warm months feminine ones, and the cold, wet ones masculine ones.
This brings back vague memories of my high school Spanish class. I think that in Spanish the names of all months were masculine words.
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Sunday, October 19, 1913: Went to Sunday School this afternoon. Then it commenced to rain, but got home alright after all.
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Hmm—I don’t quite get this diary entry.
What was Grandma trying to say?. . . that it quit raining before Sunday School ended? . . . that someone gave her a ride home in a buggy? . . . that she walked home in the rain, but didn’t catch a cold? . . . that someone loaned her an umbrella?
Perhaps, I shouldn’t worry about not quite understanding diary entries like this one. It doesn’t sound like Grandma was recording anything very interesting or important. . . but somehow I find it annoying when I can’t figure out what she was trying to say.
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Saturday, October 18, 1913: At last my job is finished. I call it about 600 bushels more or less. This will add some to my spending money.
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Yeah, Grandma! You’ve worked incredibly hard husking corn. 600 bushels is a lot of corn. You began husking corn about three and a half weeks ago—on September 25.
On the October 11, you wrote that you’d received partial payment of $12 for your work. How much were you paid in total?
And, PLEASE tell us what you bought when you spend the money.
—
Based on the information about the number of bushels Grandma harvested in this diary entry, I now realize that I over-estimated how many bushels Grandma had harvested as of October 6 when she wrote that she’d husked about ten wagon loads of corn.
At that time I estimated that Grandma had husked about 1,000 bushels of corn—when actually during the entire harvest she only husked 600 bushels. The wagon loads must have been smaller than I thought.
(I didn’t say that quite right. 600 bushels is still an awfully lot of corn—and I shouldn’t be minimizing how much work Grandma did because of my estimation errors.)
Note to self—Work further ahead (or at least look further ahead ) so I don’t make silly mistakes like this in the future.
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Friday, October 17, 1913:
10/13 – 10/17: Nothing worth writing about for these days. Don’t go any place or do anything of much importance.
Caption: The above photograph illustrates a Deperdussin monoplane fitted with dual control so that two pilots can alternately take charge while in flight. Source: Aviation: An Introduction to the Elements of Flight
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Since Grandma didn’t write anything specific for this date, I’m going to share some fun pictures from a book published in 1913 called Aviation: An Introduction to the Elements of Flight by Algernon E. Berriman.
Here’s how Chapter 1 begins:
Everyone nowadays is familiar with the appearance of an aeroplane, but many, nevertheless do not know what, scientifically speaking, an aeroplane is. . .
Caption: The pilot is seen seated in a Bleriot monoplane, which is about to start. The mechanics are holding on to the fuselage against the pull of the propeller.Caption: In the photograph, which shows one of the Royal Aircraft Factory’s biplanes, the mechanic has just released the propeller and is getting clear of its rotation.Caption: A view can be seen of the control wheel in front above which is a map holder. On the right is a compass.Caption: A Bleriot monoplane descending and a Farman-type biplane ascending. The biplane is flying away from the camera and the monoplane is approaching from above.
I wonder if the teen who wrote the diary ever thought that she’d ride in an airplane.
Fast forward 50+ years– I can remember picking Grandma up at the Williamsport (PA) airport when she was in her early 70s. She flew back to Pennsylvania after visiting relatives in the Detroit area. She complained about not being able to hear after she got off the plane. I think it was the first time she had ever flown—and she was flustered and wasn’t sure whether she liked flying (though I think that she was proud of herself for being so adventuresome).
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Thursday, October 16, 1913:
10/13 – 10/17: Nothing worth writing about for these days. Don’t go any place or do anything of much importance.
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
This is the fourth of five days that Grandma combined into one entry. Since she didn’t write anything specific for this date I’m sharing several pages from a fun children’s book published in 1913 that I found.
The book is called The Goop Directory and contains short scenarios of children who were naughty—or, using the terminology in the book, “Goops.”
title page
The book that I have was well-loved—perhaps that isn’t exactly the right term—and some pages have coloring on them.
Other pages have remnants of names written in pencil that were later erased. I can just picture a child going through the book and identifying which of their playmates were like each of the characters in the book. Obviously a Goop once owned this book!
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Wednesday, October 15, 1913:
10/13 – 10/17: Nothing worth writing about for these days. Don’t go any place or do anything of much importance.
Source: Rural Arithmetic (1913)
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
I’m still fascinated by the 1913 textbook I found called Rural Arithmetic by John E. Calfee that I mentioned the previous two days. Since Grandma didn’t write anything specific for this date a hundred years ago, I am going to share a few more problems today.
Here are the problems:
1. If a cord of wood for cooking purposes lasts a family 3 weeks, how much does the family pay out in the course of a year for cook-stove wood when wood is $2 per cord? . . . when wood is $3 per cord?
2. If a quail, in the course of a year, eats 25¢ worth of grain, and destroys $2 worth of harmful insects and weed seed, how much has a farmer injured himself by killing 3 pairs of quails if a pair raise a brood of 12 each year?
3. If the water running from a piece of land that has been planted with corn contained 1 pound of sediment for every 250 gallons of water, how much soil was carried away from a 40-acre corn field after a 2-inch rainfall, with 1/4 of the water running off?
4. If a team travels 16 1/2 miles a day with a breaking plow, how many days work can a man save in plowing 30 acres (110 rod by 43 7/11 rod) by using a 16-inch instead of a 12-inch plow?
5. A county store on a gravel road pays 1¢ a mile for each 100 pounds of freight hauled from the railroad station.; a county seat of the same road 24 miles from the railroad, 18 miles of which are not gravel, pays 2¢ a miles for hauling 100 pounds of freight. What is the annual bad-road tax paid by this county seat upon 300,000 pounds of freight?
It’s amazing how much you can learn about routine activities (as well as issues and challenges) a hundred years ago from word problems.
It’s also intriguing to think about how pedagogical experts a hundred years ago must have believed that it was important to have textbooks with problems that were designed specifically for the rural context that the students experienced in their day-to-day lives.
18-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Tuesday, October 14, 1913:
10/13 – 10/17: Nothing worth writing about for these days. Don’t go any place or do anything of much importance.
Postcard with picture of Old Main at Penn State (postmark: 1908)
Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Since this is the second of five days that Grandma combined into one diary entry, I’m going to pick up where I left off yesterday.
Yesterday, I told you a little about a 1913 math textbook called Rural Arithmetic by John E. Calfee that included a section titled “Educated Labor.” That section included word problems apparently designed to motivate students to continue their education.
Here’s a couple problems from the book:
1. Two classmates leave the country school, one for work for 75¢ a day with board; the other borrows $250 and goes away for 3 years to a trade school and learns a trade which pays him $1.75 a day with board. Counting each able to average 285 days a year, at the end of 10 years from the time they leave the country school which will have earned more money?
2. The average salary of the man who has completed a college course is about $1000 a year, and the average wages of the man who has completed the common-school studies [an 8th grade education] are almost $450. If it takes 1440 days to complete a high-school and college course, what is the average value of each day spent in taking such a course? (The college-trained man spends 8 years of the work period in school, and has an annual expense of $450 for college.)
