16-year-old Helena Muffly wrote exactly 100 years ago today:
Friday, September 22, 1911: Had such an awful time this morning. Everything seemed to have something wrong about it. Decided to clear out this afternoon and have some peace, so I walked over to Ruthie’s school and made her a visit.

Her middle-aged granddaughter’s comments 100 years later:
Grandma didn’t have school on this day. McEwensville High School was closed on both Thursday and Friday so students could attend the Milton Fair. She’d gone to the fair on Thursday—so she was at home on this Friday morning.
Did Grandma and her mother had a disagreement over what she should be doing? . . maybe washing the dishes vs. reading? . . . or doing the laundry vs. relaxing? . . . or . . .
I’m not sure exactly which school her sister Ruth taught at—but it probably was one of the one-room school houses near McEwensville. It seems odd that it was in session when the McEwensville School gave students the day off.